Gracias por todo (trabajo final)

　Yo aprendí muchas cosas en esta clase. Al principio, no podía entender nada y tenía que escribir y leer mucho, por eso fui a cancelar esta clase, pero gracias a mis compañeros y maestro, poco a poco entendía el contenido de la conferencia, por eso si yo cancelaba esta clase, me arrepentiría. Y en esta clase, aprendí muchas cosas. Especialmente, para mi, las cosas más importantes que aprendí en esta clase son la manera de resumir, la manera de  presentar y a mis maravillosos compañeros.

 　Primero, sobre la manera de resumir. En la  primera sección de la clase, teníamos que leer unos libros y después teníamos que resumir sobre estos. Por supuesto, para mi, era muy difícil de leer porque había muchas palabras que no sabía, pero resumir sobre esto era mucho mas difícil y no tenía esa experiencia, por eso al principio no podía resumir. Solo escribía las partes yo entendía. Pero aprendí la manera de resumir por los blogs de mis compañeros. Primero, hay que leer todo para resumir y si hay cosas no entiendo, tengo que buscarlas por Internet, porque resumir es explicar simplemente sobre el libro a una persona. Y después hay que resumir con frases breves para entender de una manera mas fácil. Para usar frases breves, hay que usar frases originales. Cuándo estudié en esta clase, siempre leía blogs de mis compañeros para entender. Sus blogs eran muy claros y directos, por eso para mi, estos son los mejores materiales para estudiar. Segundo, sobre la manera de la presentación. Respecto la manera de la presentación de mis compañeros. En Japón, he hecho unas presentaciones, pero casi siempre todos solo decía papeles. Pero cuándo vi la presentación de mis compañeros primera vez, me sorprendí mucho, porque sus presentaciones eran muy naturales y como hacían un uso inteligente de la palabra. Cuándo hacemos la presentación casi todos los japoneses, incluidos yo, estamos nerviosos y nuestros niveles de estrés suben. Pero ellos ocultan sus nervios, aunque estén nerviosos, cuándo ellos hacen la presentación. Y también las presentación de poema de mis compañeros eran muy maravillosas, porque todos leían sus poemas con sentimientos, por eso podía imaginar este mundo. Por ultimo, sobre mis maravillosos compañeros. En esta clase, mis compañeros me ayudaron muchas veces. Cuándo no entendía las cosas que mi maestro dijo, me enseñaban tranquilamente. Antes del examen, escuchaban mi preguntas hasta muy tarde en la noche. Si no tuviera a mis compañeros, no hubiera podido haber tomar esta clase. Me alegro de haberlos conocido.

 　Desde ahora todas cosas que aprendí en esta clase me ayudarán. Creo que tendré varias ocasiones en las que tendré que resumir, por eso en ese momento podré usar estos conocimientos que aprendí. Y cuándo haga una presentación, voy a hacer como si platicara con la gente a la que le estoy presentando. Además si hay una persona que tiene problema, la ayudaré. Tuve suerte de estudiar esta clase con mi maestro y mis maravillosos compañeros.